No uso facebook

Autor: BlairDaniels

Traducción: Kinsgar 

Sí, sí, lo sé. Soy una chica de 21 años en la universidad. Nuestro tipo normalmente publica 10.000 selfies al día.

Para mí, sin embargo, Facebook es sólo otra forma de sentirme mal conmigo mismo. Un pergamino interminable de la vida de la gente… las versiones editadas y románticas. Todas las cosas malas – los errores, las imperfecciones – se quitan, dejando atrás sólo fotos de vacaciones, fotos de compromiso. Las cosas bonitas.

Ayer, sin embargo, por primera vez en varios meses, me conecté. Lo primero que vi fue un álbum de fotos de la fiesta de cumpleaños de Anita el fin de semana pasado. Continuar leyendo “No uso facebook”

Hoy llovió en todas partes

Autor:  Iskander_Khan

Traducción: Kinsgar 

Hola soy Jake

Tengo trece años y vivo en Chloride, Arizona con mi madre y mi hermana pequeña, Emmie. Mamá dice que nuestra ciudad tiene un nombre gracioso, pero no creo que Chloride tenga nada de gracioso.

Sin embargo, creo que hoy hay algo raro en el clima.

Chloride, Arizona tiene la precipitación anual más baja de todos los Estados Unidos. ¡Así que cuando empezó a llover esta mañana, todos estábamos bastante sorprendidos! Me gusta cuando llueve, también a Emmie, se puede poner tan seco y polvoriento aquí que a veces desearía que viviéramos en un lugar diferente. Continuar leyendo “Hoy llovió en todas partes”

Tuvimos que inventar historias de miedo para contarlas en clase. Uno se destacó del resto.

Autor: samhaysom 

Traducción: Kinsgar 

Cuando yo estaba en la escuela primaria, teníamos un maestro que todos odiaban. Sr. Handscombe, era su nombre. Enseñaba inglés.

El Sr. Handscombe medía alrededor de 1,65 m, con una cara irritada y gafas gruesas. Panza pequeña y gorda. Perdiendo su cabello en la cima. Casi todas las desventajas genéticas que se te ocurrieron, todas en un solo hombre.

Rayos, lo odiaba. No sé si el poder de ser más alto que otros 30 seres humanos en un aula se le subió a la cabeza, pero nos trató más como si fuéramos prisioneros que sus estudiantes de inglés.

Gritaba y gritaba a los niños. Los humilló. Te pondría en detención por cualquier cosa que se le ocurra. Era un desagradable, desagradable pedazo de trabajo. Continuar leyendo “Tuvimos que inventar historias de miedo para contarlas en clase. Uno se destacó del resto.”

No hay puertas en mi nueva casa

Autor: IamHowardMoxley

Traducción: Kinsgar 

Cuando escuché que hay casas en Michigan que puedes comprar por $ 3,000 Dólares, supe que tenía que tener una. Lo que encontré fueron casas que habían sido despojadas de sus conchas y casas con árboles que crecían de sus copas. Es por eso que cuando encontré un lugar en una unidad decente en condiciones relativamente buenas, me emocioné de que todo lo que faltaba en la casa eran las puertas.

La casa de cuatro habitaciones y tres baños era increíble en comparación con lo que había visto: agua corriente, electricidad, bonitos pisos de madera, sin moho ni podredumbre. Alguien debe haber tomado todas las puertas muy recientemente, incluso las delanteras y traseras, y nada más, ni siquiera las manijas y los grifos de cobre.

Esperé a que la agencia de bienes raíces enviara a alguien al espectáculo oficial. Esperaba a alguien en un auto envuelto en un gráfico de bienes raíces y una sonrisa amistosa. Lo que obtuve fue la furgoneta más sucia del mundo conducida por el conductor más esquemático, esquivo y esquimal del mundo, que se detuvo justo enfrente de mí. Una mujer se apresuró desde dentro y empujó su cara contra el vidrio de las ventanas laterales de la camioneta. Fue difícil escucharla, pero creo que ella dijo:

“…ahí todo el tiempo y decían que perdieron a un hombre y Johnny nunca perdió a un hombre porque Johnny fue a la guerra y trajo hombres de vuelta, pero buscaron y perdieron a ese hombre, miraron hacia arriba y hacia abajo y hacia arriba y hacia abajo y no pudieron encontrarlo y sabían que estaba ahí pero no estaba porque puso PUERTAS arriba, igual que Sam, ella entró en una y…”

Intenté despedir a esta loca con una pequeña ola.

“Muy bien, gracias señora, que tenga un buen día…”

“…PUERTAS! Johnny fue a la habitación de atrás para hablar con Laurie, que fue a través de la cocina para llegar a la habitación. ¡AMBOS PERDIDOS! Y Johnny, y Johnny, y Johnny nunca perdieron a nadie, ¡las PUERTAS! ”

El conductor pareció entrar en pánico y se fue con un chillido cuando un nuevo coche de propiedad inmobiliaria con envoltorio gráfico se detuvo con el papeleo y la escritura de la casa. No dejé que la mala historia del viaje de un viejo borracho me asustara.

El área era lo suficientemente barata para que yo alquilara una habitación por un tiempo mientras arreglaba que un contratista viniera y pusiera las puertas. Todas las empresas bien establecidas y de mayor reputación en el área ni siquiera se quedaron en el teléfono tan pronto como dije mi dirección. Uno tuvo la amabilidad de reírse y quedarse el tiempo suficiente para preguntar: “Usted debe ser de fuera del estado, escuchar acerca de una de esas casas baratas, ¿eh? Ahí es donde esos niños desaparecieron hace un tiempo … bueno, veinte años.

Todos lo ven entrar en una de las habitaciones, nadie los ve irse. Algunas personas han estado tratando de mudarse ahí al menos durante la última década, pero la mayoría se va poco después. He visto a la policía ahí unas cuantas veces. Si yo fuera tú, la vendería al siguiente tonto y saldría. Es barato por una razón.

Pero ese hombre sabía que no tenía la capacidad de alejarme solo por rumores. Contraté a un grupo fuera del estado para instalar 16 puertas de primera calidad, incluida la despensa, el armario y las puertas de acceso al ático. Estimaron dos semanas, el estándar universal para todos los trabajos de remodelado.

Recibí una llamada del encargado del sitio dos días después para decirme que él y su equipo se retiran y otorgan un crédito, sin una razón legítima. Sonaban asustados y solo dijeron que se negaban a ir a la habitación de atrás, sin una razón legítima.

Volví corriendo a la casa con la esperanza de encontrarlos ahí para preguntarles qué estaba pasando. Me alegró ver que su camión de trabajo seguía aquí, pero los hombres no estaban en la casa. Decidí revisar el cuarto trasero para ver qué tenía de malo.

La habitación trasera era la única cerca de la puerta trasera, una extraña habitación que tenía su propio baño, una lavadora y secadora y dos sofás llenos de viejos trapos que dejaron los antiguos dueños. Los hombres no habían instalado ninguna puerta a excepción de las puertas delantera y trasera, y las de la habitación trasera.

Lo único que estaba fuera de lugar en la habitación de atrás, aparte de los horripilantes trapos, era un teléfono celular abierto con solo un 4% de batería restante, lo suficiente para que viera que había intentado realizar 350 llamadas en dos horas. Grabaron quince minutos de videos divididos en segmentos de 2-3 minutos. Miré el más largo de los videos primero.

El tembloroso video de la cámara de mano mostró la apertura de la puerta de mi cuarto trasero en mi pasillo, pero un poco diferente: las luces de la pared estaban en el lugar equivocado. Abrieron y volvieron a cerrar la puerta de la habitación trasera para mostrar una habitación completamente diferente, el baño de arriba, antes de volver al pasillo.

Alguien preguntó algo en español y el camarógrafo respondió: “sí, las habitaciones son diferentes cada vez que cerramos la puerta, solo obtengo el video de esto… lo más loco que he visto…” Caminaron hacia la puerta principal y El camarógrafo le dijo a un trabajador que “abra la puerta”, y uno de ellos abrió la puerta. El video mostraba la puerta frontal que se abría a la habitación trasera. Se rieron, cerraron la puerta y la abrieron de nuevo. Seguía siendo la habitación de atrás. Regresaron a la habitación de atrás, abrieron la puerta y vieron que ahora se abría a la habitación de invitados.

El video se movió bruscamente mientras corrían hacia la puerta trasera y la abrían para encontrar la habitación delantera. Uno de los trabajadores gritó “ventanas” y el camarógrafo miró hacia las ventanas. Ya no mostraban el exterior, sino otras partes de la casa. Ahora respiraban con dificultad, casi hiperventilando.

Corrieron por la puerta principal, entraron en una cocina y atravesaron el estudio, todo en una fila cuando no deberían haberlo hecho. Finalmente llegaron a la habitación de atrás, pero todas las muñecas se habían ido del sofá. Los hombres que estaban fuera de la pantalla se quedaron sin aliento y el camarógrafo murmuró “oh, Dios mío”; Cuando la cámara estaba a punto de señalar lo que estaban viendo, el teléfono se apagó.

Levanté la vista de la pantalla negra para ver que la puerta de la habitación de atrás se cerraba lentamente por su cuenta.

Mis dedos pudieron deslizarse justo a tiempo antes de que la puerta se cerrara. Juro que podía sentir la casa tratando de forzar el cierre de la puerta, pero forcé más. La puerta de entrada también se estaba cerrando por sí sola, por motivos de intención maliciosa, no puedo decir, pero se estaba cerrando rápidamente. Juro que vi que un rincón de mi propio dormitorio comenzaba a formarse afuera, antes de que mi pie pateara la puerta hacia el mundo real.

Ahora no hay puertas en mi casa.

 

Instrucciones para la niñera

Fuente de la historia 📋
http://bit.ly/2A0r62c

Acerca de mi amigo Michael

Fuente de la historia 📋
http://bit.ly/2D68FfJ

Por esta razón detesto HALLOWEEN

Fuente de la historia 📋
Autor y escritor: KinsgarMystery

La última historia de una abuela

Fuente de la historia 📋
http://bit.ly/2OZiZwQ

La mujer en la ventana

Fuente de la historia 📋
http://bit.ly/2CVJiO7

Si usted tiene un niño pequeño, por favor POR FAVOR, protéjalo de Ted…

Fuente de la historia 📋
http://bit.ly/2PJBBgT